Extending Paper2D's Sprite Editor

Greetings, how would I go about extending Paper2D’s Sprite Editor?
I’ve made a Plugin already but can’t seem to find the module that needs to be extended.
I’d like to add a button to spawn a MultiBoxTraceForObjects with, to assign to a specific area of the sprite to be used as a hitbox detection during attack frames.