Sei que sua pergunta é de 2017 kkk mas eu cheguei nela pq estou baixando exatamente agora e consegui resolver (espero ajudar quem chegar aqui com esse problema).
Bom, para resolver é simples: Ou você espera todos os downloads pendentes completarem, ou cancela os downloads. Fazendo isso, o Unreal sai do final da fila e fica em primeiro. Espero ter ajudado.