EG Launcher fails to launch editor. editor.exe fails as well

I would also suggest to try uninstalling your C++ redistributables, restarting your PC, and then downloading the ones directly from Microsoft’s website. After installing those, see if you receive the same error.