Editor Utility Widgets Feedback

EUW are a really amazing tool, but the current documentation isn’t really helpful. And there isn’t a lot information from other users other than this thread.
That being said I would really appreciate some help on the player controller issue. I’m trying to select specific mesh that I spawned, not the entire actor. I was hoping to trace from underneath my cursor like I would do from a normal Widget, but I haven’t been able to get any kind of player information while in editor.
I’ve seen this question being asked a couple of times, but it ended being unanswered.
Any kind of help would be appreciated