Like the title states,
For the first one I just found out that there is a Asset -> Re-Import (AssetName) option in the menu but having a big button there would make it easier.
For the second one, when editing collision it’s nice to hide the meshes that make it up to see it clearer. Now I have to turn wireframe on but this only gives me even more wires to have to look through.