I dont know exactly what collision thickness is doing, but I think that it will increase the distance from the collision form the landscape -> so that the collision is not exactly the landscape, but a little bit “thicker”
Then try it in a new map or project. When it doesnt work it re-install the engine. Btw, you use the default third person template without any changes?