DoN's 3D-Pathfinding / Flying-AI system (with full source!)

I don’t think voxel based, full-3D navmesh is any more optimized than a regular, tri-based 2D one. Quite the contrary, in fact.