Unfortunately that didn’t work, but fortunately I solved the problem by reducing the bevel segments (from 8 to 2, and increasing the smoothing angle to 90 degrees!) For some reason then, the crazy warping stopped happening, and now the edges are nice and smooth!