Let’s take it step by step. Does this work?
Click on box in level, right click in level BP, make box variable
?
Have you sussed this? When you click on something in the level and go to the level BP. When you right click you get:
which gives you a ref to the thing you clicked?