I think I was just a victim, lol. I added a stronger light, and the colors began to appear. I added a multiply as you said and now I see a bit more the opacity of the glass. I’ll have to tweak the opacity of the blood, now too present, but I think I have something. One last thing, so using the opacity doesn’t alter the shadows, like using the opacity mask would. Is there a way to combine both ?
