After walking through the entire process again for building Gear VR on Windows instead of OS X, the built image seems to run fine now on the Gear VR for S6 Headset. I may have missed a step on the OS X side, I can revisit that later this week. For now I’m glad to have something that works, even if Windows is not my preference.