# Default culture shouln't be the native one

**URL:** <https://forums.unrealengine.com/t/default-culture-shoulnt-be-the-native-one/2678940>\
**Category:** Programming & Scripting\
**Tags:** culture, unreal-engine, translation\
**Created:** [November 26, 2025, 11:53am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/default-culture-shoulnt-be-the-native-one/2678940 "2025-11-26T11:53:06Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Triton\_Mosquito](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@Triton\_Mosquito](https://forums.unrealengine.com/u/Triton_Mosquito)\
**Post date:** [November 26, 2025, 11:53am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/default-culture-shoulnt-be-the-native-one/2678940/1 "2025-11-26T11:53:06Z")

</div>

Hello everyone,

I have an issue with the internationalization system. I want my default language when packaging to be different than the native one.

I’m french, so I write all my texts in french and translate everything using the localization system inside unreal to english. When packaging I want the game to be in english by default. As far as I understand, unreal goes to the native language when nothing has been set yet. In game I will have a menu to chose, but before the user has set anything I’m afraid everything will be in french, which is not a good move…

Does anyone have a way of setting the default language to something other than the native one ?

Thanks in advance !

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![IrSoil](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@IrSoil](https://forums.unrealengine.com/u/IrSoil)\
**Post date:** [July 20, 2026, 6:04pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/default-culture-shoulnt-be-the-native-one/2678940/2 "2026-07-20T18:04:25Z")

</div>

In case anyone else wondering, the root of issue is `Engine/Source/Runtime/Core/Private/Internationalization/TextLocalizationManager.cpp `, in function `void ApplyDefaultCultureSettings(const ELocalizationLoadFlags LocLoadFlags)`, at the next block:

```c++
	FString FallbackLanguage = TEXT("en");
	if (EnumHasAnyFlags(LocLoadFlags, ELocalizationLoadFlags::Game))
	{
		// If this is a game, use the native culture of the game as the fallback
		FString NativeGameCulture = FTextLocalizationManager::Get().GetNativeCultureName(ELocalizedTextSourceCategory::Game);
		if (!NativeGameCulture.IsEmpty())
		{
			FallbackLanguage = MoveTemp(NativeGameCulture);
		}
	}

```

If native culture is set, the fallback is hardcoded to native one. Which i agree is not adequate.  
From there you may compile your own engine without this `if` at all, or come up with some nicer way to workaround this
