Creating Stained Glass Windows

I’m sure this is a topic that has been covered 100x over already. However, I am really struggling to find an answer to what it is that I’m looking for. I’m looking to recreate the stained glass windows from a game of a room i’m creating in VR. I’ve read, what seems like a hundred posts, but it all mostly talks about lighting and dynamic shadows, etc. I am a beginner in unreal engine 4. So I have been watching tutorials and studying posts. But I cannot find anything that changes the glass to different colors. I have found a video for lighting that is easy to follow. It’s all pretty overwhelming. Here is a picture of the window I am trying to make. Can anyone help me out?