Creating Custom Material Expression in C++

Hi did you found a solution , it’s interresting?
I am doing something similar

Have nice day