create two people bi project

We want to create and manage a project from two people or more together in our own homes, how can we build a project together? Let’s get started, C ++ We want to learn how to learn? Thank you