# Community Tutorial: Z Unity na Unreal Engine 5: kompletny poradnik dla unity’owca — wszystko, co działa inaczej

**URL:** <https://forums.unrealengine.com/t/community-tutorial-z-unity-na-unreal-engine-5-kompletny-poradnik-dla-unity-owca-wszystko-co-dziala-inaczej/2852023>\
**Category:** Tutorial & Course Discussions\
**Tags:** unreal-engine, epic-for-indies\
**Created:** [November 7, 2026, 3:39pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/community-tutorial-z-unity-na-unreal-engine-5-kompletny-poradnik-dla-unity-owca-wszystko-co-dziala-inaczej/2852023 "2026-11-07T15:39:32Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Epic\_AutoTranslator](https://d1ap1mz92jnks1.cloudfront.net/user_avatar/forums.unrealengine.com/epic_autotranslator/32/1198372_2.png) [@Epic\_AutoTranslator](https://forums.unrealengine.com/u/Epic_AutoTranslator)\
**Post date:** [November 7, 2026, 3:39pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/community-tutorial-z-unity-na-unreal-engine-5-kompletny-poradnik-dla-unity-owca-wszystko-co-dziala-inaczej/2852023/1 "2026-11-07T15:39:32Z")

</div>

Wideoporadnik po rosyjsku dla twórców Unity przechodzących na Unreal Engine 5. Nie „kliknij tutaj”, tylko dlaczego Unreal jest zbudowany właśnie tak i czym zastąpić znane rzeczy z Unity: GameObject i Prefab, ScriptableObject, korutyny, zdarzenia, singletony oraz DontDestroyOnLoad. W środku: słowniczek terminów Unity → Unreal, edytor, osie i jednostki, import assetów i kontrola wersji, Gameplay Framework (Game Mode, Game State, Player Controller, Pawn, Player State, Game Instance, Subsystems), Blueprints czy C++, cykl życia aktora, timery, delegaty, casty i garbage collector, fizyka, Collision Channels, Line Trace oraz Enhanced Input. Na koniec — praktyka: przenosimy monetę i licznik punktów z Unity do Blueprints i C++, plus 10 częstych błędów unity’owca i checklista „gdzie umieszczać logikę”.  
  
[https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/DYDeX/epic-for-indies-z-unity-na-unreal-engine-5-kompletny-poradnik-dla-unity-owca-wszystko-co-dziala-inaczej](https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/DYDeX/epic-for-indies-z-unity-na-unreal-engine-5-kompletny-poradnik-dla-unity-owca-wszystko-co-dziala-inaczej)