# Community Tutorial: Co nowego w Unreal Engine 5.8: przegląd, MegaLights i Mesh Terrain \[włoski dźwięk, automatyczny dubbing po angielsku\]

**URL:** <https://forums.unrealengine.com/t/community-tutorial-co-nowego-w-unreal-engine-5-8-przeglad-megalights-i-mesh-terrain-wloski-dzwiek-automatyczny-dubbing-po-angielsku/2851685>\
**Category:** Tutorial & Course Discussions\
**Tags:** unreal-engine\
**Created:** [November 6, 2026, 6:08pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/community-tutorial-co-nowego-w-unreal-engine-5-8-przeglad-megalights-i-mesh-terrain-wloski-dzwiek-automatyczny-dubbing-po-angielsku/2851685 "2026-11-06T18:08:49Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Epic\_AutoTranslator](https://d1ap1mz92jnks1.cloudfront.net/user_avatar/forums.unrealengine.com/epic_autotranslator/32/1198372_2.png) [@Epic\_AutoTranslator](https://forums.unrealengine.com/u/Epic_AutoTranslator)\
**Post date:** [November 6, 2026, 6:08pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/community-tutorial-co-nowego-w-unreal-engine-5-8-przeglad-megalights-i-mesh-terrain-wloski-dzwiek-automatyczny-dubbing-po-angielsku/2851685/1 "2026-11-06T18:08:49Z")

</div>

Trzy filmy o Unreal Engine 5.8, nagrane na finalnym wydaniu: przegląd najważniejszych nowości, test obciążeniowy MegaLights z ponad 150 dynamicznymi światłami i wolumetryczną mgłą oraz praktyczne omówienie Mesh Terrain — od konfiguracji po jaskinię wydrążoną za pomocą narzędzi boolowskich. To raczej przeglądy niż samouczki krok po kroku: każdy materiał pokazuje, jak dana funkcja zachowuje się w edytorze i na co warto uważać. Nagrania w języku włoskim, z angielską ścieżką dźwiękową wygenerowaną automatycznie przez YouTube. Łączny czas trwania: 57:43.  
  
[https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/58q3p/co-nowego-w-unreal-engine-5-8-przeglad-megalights-i-mesh-terrain-wloski-dzwiek-automatyczny-dubbing-po-angielsku](https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/58q3p/co-nowego-w-unreal-engine-5-8-przeglad-megalights-i-mesh-terrain-wloski-dzwiek-automatyczny-dubbing-po-angielsku)