I just cheated and used the Normal from Height node in the material editor. Yes the best you can do is get the normal interpolated between your height values but ignore the vertices and just focus on the height buffer but as information density/frequency it is all you got.
Depending on how stretched out you make your buffer the normal can be a bit flat. The good news though is that the dynamic plane can follow your actor/camera so you can keep the density pretty high.