Its not broken. As said rebuilding the Nav Mesh takes a very long time. Check out Test_Map. Its like a testing ground and generates Nav mesh very quickly.
No compile errors for me. I pulled the changes from and few hours ago i pushed newest changes to master branch. No errors at all. Can you redownload from the master branch and see if its working? Which Engine version are you using? Am still on 4.4 Preview build.