I had this same problem and it was because in my MoveToLocation I had the AcceptanceParameter at 0.f. I wanted the actor to go to the exact location. I tried 0.1f and the problem disappeared.
In addition to what Shaddon said, I also wanted to point out that, for AI controllers, you can override the OnMoveCompleted function. There is a great article about that here with code examples: