Character pick up and equip new gear piece. I want Anim Dynamics or Bone Driven Controller to make the gear piece "alive", Paragon style. How?

Character pick up and equip new gear piece. I want Anim Dynamics or Bone Driven Controller to make the gear piece “alive”. How?

I want this look:

Paragon Feature Examples: AnimDynamics | Feature Highlight | Unreal Engine


Whats the workflow for animated equip-able armor?