If you do share the FBX file I’ll have a look at it.
I’m willing to bet the end result is a file with less material slots then it should have to properly render.
Also. From the image above, the morph targets imported but are all set to 0. Willing to bet some of them should be offset to give the mesh the same likeness.