Hello there,
Did you ever find a solution for this? I am having the exact same problem on UE5.2 and from what I’ve read online seems like the Shapecast for the suspension was never implemented by Epic. I haven’t found a way to solve it or implement it myself but maybe you or someone else did, if so please let me know.
Cheers 