From my experience, this is from the unyielding kinematic body capsules of the character slapping the vehicles when a limb moves around.
In my case, I had vehicles and other large physics objects ignore such collision channels and only use the Pawn capsule to collide.