Are you able to do this with multiple assets or is it just this one? Also, if you hit the “F” key while in the viewport for the mesh editor does it zoom in then?
If it’s just this asset are you able to provide the asset for me to test or an asset that you can replicate this same thing with?