Can't seem to figure out how to enable error coloring. Anyone know how?

Development Asset Creation
2

In general it is totally fine to have overlapping uv’s as long as they are not overlapping on the lightmap. Do you have a separate uv set for the lightmaps?