Can't hear emotes when patchwork speaker is on

I have a patchwork speaker in my map that plays tunes from a note sequencer, I used to be able to hear my emotes during the match, but for some reason I can no longer hear my emotes when the music is either on or off. I also don’t hear the patchwork speaker in the published pre-game lobby, but I hear it in UEFN/Creative when I am testing gameplay. Anyone have an idea of whats going on or if there is a setting/bug present that causes thsi/