I’ve got the same problem, with any project. The fact is that I only got it on my workstation but not on my laptop. Both have the same Revit 2020.2, but not the same addins installed. The laptop has less addins and I can get the export done.
What do you think? Could be one of these installed?