Can you change the speed of a pan node ingame?

If I understood correctly you are looking for Material Parameter Collection? You can set it’s parameter value in EventGraph and it will update in the material accordingly.