C++ Networking infromation Like PubG or Fortinite

[Kamen]

Hi guys,
I`m doing a C++ game with online subsystem. and i wish do something like this in fortnite

Any tip or suggestion is welcome.

Thanks, Best Regards.