My issue was of course somewhere else.
The fix was:
In Project Settings > Rendering > Screen Percentage, I changed “Screen Percentage Mode for Desktop” from “Based on display resolution” to “Manual”, and set the manual percentage to 100.
This ensured the scene rendered at native resolution and fixed the blurriness.