Blending meshes with landscapes with no seams: how?

This does not accomplish what OP is asking for. He wants to be able to blend the normals with the underlying mesh so that there are no visible seams.

You can’t access the underlying terrain’s normal maps. So you’ll have to take the terrain to 3dsMax or other 3d software and get the normal map from the terrain by projecting it on to a plane.