Blend shapes are not compatible with cloth.
They both affect the same thing differently.
If you are simulating, you cant be forcing an animation.
You could weightpaint the cloth to follow an animation - bone wise - but it won’t track morph targets as far as im aware.