Turns out - you can’t extend from DistributionVectorUniform out of the box. I modified its declaration to be:
UCLASS(collapsecategories, hidecategories=Object, editinlinenew)
class ENGINE_API UDistributionVectorUniform : public UDistributionVector
and was able to extend + build my blank extension.