Bizarre spline mesh collision in UE 5.0, 5.1

I updated my question with an image, see original post above. Thanks!