Belt Pulleys animation

Development Character & Animation
8

Another option is to use a “flat” mesh and animate movement of belt using texture but it has to be flat then, no ridges like in the link you posted.