Bank Vault's weak points don't take any external damage if environmental damage is disabled

For me it’s the vault device being frozen when placing a thermite. It becomes unusable for the rest of the session. I have environnemental damage turned on and it’s in UEFN