Tried changing the mesh to a default cube. Unfortunately, same issue 
.
Also the vehicle does operate off of the engine’s built-in physics. To me, this seems like some sort of physics-prediction issue (where it’s assuming it collides with the player pawn despite it’s disabled collision), but if it is, I have no idea how to adjust it to work properly.