Hi ,
I have done the exact the same steps you did and got stuck right at the Face_ControlBoard_CtrlRig. Somehow, all those curves like " CTRL_expressions_earUpL " no longer drive the bones of the skeleton.
Are your CTRL_expressions curves still working after the export?