if i were you i would look into using EQS which is a system pretty much made for this type of situation. EQS stands for environment query system. it basically is a way for ai to figure out what around it.
the other option would be to do like nebula said and script the behavior. you could do this pretty easily using a cone shaped mesh and overlap events to get the same result as if you were using pawn sensing.