Hi ,
Make sure that the account signed in for Twinmotion is the same account that is logged in on the Cloud Web Drive. Usually this happens when you have two different accounts signed in. If you sign into the account on the Web Drive that was signed in inside Twinmotion, you should see the Presentation.
Best,
Raghib