[Solved]
The Game Mode being used during gameplay did not have Seamless Travel enabled.
When players traveled from the Lobby map the Lobby Game Mode had Seamless Travel Enabled. Upon the second travel command I did not have the Gameplay Game Mode Seamless Travel enabled thus the server dropped its clients.