Additional Asset Directories not Copied to Packaged Build

I’ve been having this same issue for the past two months. Thank you SO MUCH for getting to the bottom of it and documenting it in this thread.