Adding fonts to dev kit for UI use

Trying to add some truetype fonts and having no luck. I want to be able to use them on UI. I’ve tried importing them and they show up in the content browser and if I open the font in content browser it’s there, but once I try to use it in the UI it becomes all crazy characters. How do I do this properly?