You could use
://mosthostla/gamedev/dynofoliage
And just add a sound to the replacement blueprint.
I’ll add native support for this in the next update.
Anyway, in the tutorials you can find some info on custom trace channels, which may help if you go with the physical material system.