What you can do is after you deactivate the physics, attach the axe mesh to the “DefaultSceneRoot” again. That would be a quick fix.
Or in your pickup event: Instead of attaching the axe actor to your character mesh, attach the axe mesh to your character. You can try out both ways 
Let me know if you need help