AbilitySystem: Is AddReplicatedLooseGameplayTags actually doing something?

No. I Had to write my version of tag replication.