Noticed some sounds weren’t working on a couple of our islands too.
Sounds that weren’t working were all using a 96KHz sample rate, whereas sounds that did work, were all using 48KHz.
Resampled the affected source sound files to 48KHz and re-importing them fixed the issue in our case.