Hey FacePalm,
Due to inactivity and tracking issues, I will be marking this thread as answered. If you would test the above mentioned post and see if anything is scaled non uniformly.
I was never able to recreate this issue even with speed tree models inside of the test you sent me.
If you are still experiencing this issue then please comment again and I will continue to investigate at that time.
Thanks,