[4.6.1 - Plugin] Why do FLevelEditorModule::RegisterTabSpawner generates two menu entries for my tab?

Nope, I still get the same effect. It works and I get a dockable tab but also the two menu items. Here’s the source code if you’d like to try by yourself Log in with Atlassian account